zodiak.info.pl

O stronie

zodiak.info.pl liczy, jak wyglądało niebo w chwili urodzenia: gdzie stały Słońce, Księżyc i planety, jaki był ascendent, w jakiej fazie był Księżyc, jaki to był dzień w kalendarzu chińskim. Obok wyników pokazujemy, co o tych położeniach mówią różne tradycje astrologiczne, ze źródłami.

Kto prowadzi stronę

Stronę prowadzi doner.cloud, twórca praktycznych serwisów internetowych bez reklam i śledzenia.

Jak sprawdzamy obliczenia

  • Położenia Słońca, Księżyca, planet, ascendentu i domów porównaliśmy ze Swiss Ephemeris (biblioteką obliczeń, na której opiera się wiele programów astrologicznych) na 3000 losowych chwilach z lat 1900–2100. Różnice są mniejsze niż 1,2 minuty kątowej (1/50 stopnia).
  • Kalendarz chiński z lat 1901–2100 porównaliśmy dzień po dniu (73 tys. dni) z tabelami Obserwatorium w Hongkongu: zgadzają się wszystkie, a trzy miesiące, w których wyliczenie i oficjalny kalendarz się rozchodzą (1906, 2057, 2097), zaczynamy tak jak oficjalny kalendarz.
  • Czas urodzenia zamieniamy na czas uniwersalny według bazy stref czasowych IANA; wszystkie 290 zmian zegarów w Polsce z lat 1915–2100 sprawdzamy w testach.
  • Godziny, o których zmieniają się ascendent i dom Słońca, zgadzają się ze Swiss Ephemeris z dokładnością do około sekundy.

Szczegóły metod są na stronie głównej, w części „Jak liczymy”.

Skąd są opisy tradycji

Opisy pochodzą wyłącznie z książek, które są już w domenie publicznej. Streszczamy je po polsku własnymi słowami, cytaty dajemy w cudzysłowie, a przy każdym tekście podajemy rozdział, z którego pochodzi. Pomijamy przepowiednie o zdrowiu, śmierci bliskich, małżeństwie i dzieciach oraz podziały kastowe. Pod każdym tekstem piszemy, co pominęliśmy.

  • Klaudiusz Ptolemeusz, Tetrabiblos, II w.; przekład F. E. Robbins, Loeb Classical Library 1940 (LacusCurtius)
  • William Lilly, Christian Astrology, Londyn 1647 (skan Wellcome Collection)
  • Alan Leo, Astrology for All, Modern Astrology Office, Londyn 1910
  • Alan Leo, The Key to Your Own Nativity, Modern Astrology Office, Londyn 1920 i 1927 (ta sama paginacja)
  • Varahamihira, Brihat Jataka, VI w.; przekład N. Chidambaram Iyer, Madras 1885
  • Varahamihira, Brihat Samhita, VI w.; przekład N. Chidambaram Iyer, Madura 1884 (skan Wellcome Collection)
  • Wang Chong, Lun-heng, I w.; przekład Alfred Forke, cz. I, Lipsk–Londyn–Szanghaj 1907

Jak powstaje strona

Kod i streszczenia przygotowujemy z pomocą sztucznej inteligencji (AI), ale niczego nie publikujemy bez sprawdzenia: wyniki obliczeń porównujemy z niezależnymi źródłami (wyżej), a streszczenia ze skanami oryginalnych wydań.

Skąd są dane o miejscach

  • Miejscowości w Polsce (ok. 65 tys.) pochodzą z Państwowego Rejestru Nazw Geograficznych, który prowadzi Główny Urząd Geodezji i Kartografii.
  • Miasta na świecie (od 15 tys. mieszkańców), ich strefy czasowe i polskie nazwy, po których można ich szukać (Londyn, Lwów, Wilno), pochodzą z GeoNames, na licencji CC BY 4.0; wybraliśmy z nich miasta poza Polską i połączyliśmy z danymi z rejestru. W wynikach wyszukiwarki miasto ma główną nazwę z GeoNames (London, Lviv, Vilnius).
  • Historia stref czasowych i czasu letniego pochodzi z bazy IANA (tz).
  • Położenia ciał niebieskich liczymy za pomocą biblioteki Astronomy Engine (licencja MIT) i własnych wzorów.

Czym strona nie jest

Nie wróżymy i nie doradzamy. Położenia ciał niebieskich to astronomia i liczymy je możliwie dokładnie. Znaczenia, jakie nadają im tradycje astrologiczne, opisujemy jako poglądy tych tradycji, ze źródłami, a nie jako przepowiednie ani porady, także w sprawach zdrowia, pieniędzy czy związków.

Strona jest bezpłatna, nie ma reklam i nie używa ciasteczek ani zewnętrznych narzędzi analitycznych; sama liczy tylko dzienne sumy odsłon, bez danych o osobie. Szczegóły są w polityce prywatności. Jeśli chcesz wesprzeć jej rozwój, możesz postawić kawę przyciskiem w stopce.

Kontakt

Jeśli zauważysz błąd w obliczeniach albo w opisie, napisz: aex.tomas@gmail.com.